ديگه تمام شد
... هر لحظه با تو حرف ميزنم
اگه تو چيزي هم نگي باز اهميت نميدم...
رفتن تو به اين مفهوم نيستش که اينجا نيستي
بلکه تنها چيزي که بهش نياز داشتم اين هديه بودش
وقتي همه چيز تمام شد اين هديه رو به من دادي
رحم
برات کتاب بخوانم؟ . نه تشکر ميکنم
. شب به خير پدر بزرگ
. سلام!اسم من تومي هستش مال تو چي هستش؟
. ربکا
تازه اينجا اسباب کشي کردين؟
. نه پدر بزرگ من اينجا زندگي ميکنه . من هم باهاش ميمونم
. ربکا پدر بزرگت تماس گرفته
خواب مونده بيدارش بکنم؟
نه مشکلي نيستش
امشب ميتونه اينجا بمونه
. شب به خير
بگو ديگه کجا ميريم؟
تا به حال فقط چمن ها رو ديده
فکر کنم اينجا براش مثل يک سياره متفاوت ميادش
فردا ميبريمش پلاژ و دريا رو بهش نشون ميديم
فردا اينجا نخواهم بود ميرم
داري ميري خانه؟
نه اونوقت کجا؟
. توکيو ژاپن؟
برايه چي؟
. مادرم اونجا کار پيدا کرده
طبقه 72 زندگي ميکنيم چي 72
. بلند هستش
. من بايد برم
الو؟ ربکا
کجا هستي؟
ساحل هستم اومدم طوفان رو تماشا کنم
فردا کي ميري؟ . ساعت 6 سوار کشتي ميشم
برايه بدرقه ات ميام فکر خوبي دارم
ربکا؟ ... اينجا هستم
تومي؟ الو تومي؟
وقتش رسيده ربکا
. ببخشيد برايه شما چيکار ميتونم بکنم؟
اومده بودم برايه ديدن تومي خيلي وقت هستش که اينجا کار نميکنه
قيافه ات خيلي اشنا ميادش قبلا شما رو ديده بودم؟
من ربکا
ربکا... همون دختر بچه که به ژاپن رفتش
تومي خيلي وقت ما رو عصبي کردش که به ژاپن برم
خدا رو شکر بعدا فراموش کردش
حالا کجا زندگي ميکنه؟
اون بند کوچيک کنار سد خاکي رو ميشناسي؟
ميتوني اونجا پيداش بکني
کسي نيستش؟
تو کي هستي؟ اينجا چيکار ميکني؟
. دنبال توماس بودم منم
تو کي هستي؟
. سلام تومي
سلام
اين دختر کي هستش؟
ژاپن چطوري بودش؟
. خوب بودش . طبقه 72
اين کار رو مثل ادم هايه معمولي انجام بديم من روز اون هم تومي تو کي هستي؟
ببينم برميگردي؟ . نه اموزشم رو تمام کردم
چي خواندي؟ رياضي
خوب حالا؟ حالا ميخواهي چيکار بکني؟
من برايه دستگاه هايه سونار برنامه نوشتم
دستگاه هايي که ميتونه سوراخ هايه کوچيک در انبار هايه زير زميني رو تثبيت بکنن
مثل تانک هايه تويه ايستگاه سوخت گيري . ممکنه بعضي وقت ها ترکيده گي داشته باشن
. خوب هستش
پس بينگو اجازه داده همينطوري وارد بشي؟
اصلا نديدم که اينطور کار رو انجام بدي اون اغلب از غريبه ها متنفر هستش
مخصوصا از زن ها. يک بار باسن يک دختر رو گاز گرفتش و بعدش مجبور شديم بهش قلاده بزنيم
. بلکه هم از بوت خوشش اومده . بلکه هم
بلکه هم شما دو تا دارين همديگه رو بو ميکنيد
چند سال شده؟
- 12. . پس 12
بهتره که برم
روز ميدونه اينجا هستي؟
نميدونم
دوست دخترت بودش درسته؟
چي دوست دختر؟
من اولين بار ديروز ديدمش
چه مدتي شده که پدربزرگت مرده؟
. خيلي وقت هستش
. خيلي عجيب هستش
تو ذهنم خانه بزرگتر ميومدش
اون شب که به من گفتي يک فکر داري و برايه
بدرقه من ميايي رو به ياد مياري که نيومدي؟
ببينم به ياد داري که نظرت چي بودش؟
فکر کردم که اصلا سوال نميکني
اون روز صبح ميخواستم اين رو به تو بدم
ديدن توکيو برايه اون ماجرايه بزرگي شد
راستش بعد اين که تو رفتي 1 سال ازش مواظبت کردم
اون ميتونست د يک لحظه هم غذا بخوره و هم گوه منه
خيلي تاثير برانگيز بودش
خيلي سالم به نظر ميومدش
و يک روز اصلا انطور به نظر نميومدش
مرده بودش
چرا نيومدي؟
خواب مونده بودم
ولي حالا بيدار هستم
. سردت هستش
. عجيب هستش
انطور هستش نه؟
اره
تعطيلات اخر هفته چيکار ميکني؟ . تو چيکار ميکني
. نميشه
. من بايد برم همراه تو ميام
. بايد تنهايي برم فقط دو روز طول ميکشه
تو کجا بري من هم اونجا ميرم
اينجا مکاني هستش که نميايي
اونوقت تو هم نبايد بري
... باتلاق رو خشک کردن
و هزاران تن بتن اهني رو اونجا انباشتن...
و ساخت رو در يک مدت زمان رکوردي 6 ماه تمام کردن
يک مرکز درماني رويه کاغذ . و اسمش رو هم پارک نوراني گذاشتن
. . و در امد انها بيشتر از جنده گي مصنوعي ميادش
لخت شدن جلو دوربين, عمل هايه جراحي... . و شبيه سازي حيوانات
. هفته پيش باز شد
اولين تعطيلات اخر هفته انها ميشه ... و يا اولين اخر هفته ما
. چون گروه ما هم انجا خواهد بود...
گروه شما هستش؟
گروه پولن يک گروه فعال طرفدار محيط زيست
يک تظاهرات از قبل طراحي شده خواهد بود . اون 23 شرکت کننده داره
ميريم داخل و احساسات اجتماعي رو ايجاد ميکنيم ربکا
و اينطوري توجه ماموران امنيتي رو جايي ديگه ميکشيم
. . اونوقت افراد بيرون جلويه ورودي و پارک ماشين ها
بتن زود خشک شونده خواهند ريخت...
تو بتن زود خشک شونده رو ميدوني نميدوني؟باشه زياد مهم نيستش بيخيال
. . و بعدش هم مطبوعات ميان اون احساسات اجتماعي رو چطور ميخواهيد خلق کنيد؟
اماده اي؟
کيف ها رو ميبيني ؟سوسک ها رو از درون انها وارد مغازه ها ميکنيم
استخر ها و رستوران ها جاهايي که خيلي شلوغ هستش
. پارک نوراني
من 6 تا کوله پشتي دارم
کجا ميري؟ - دور دست ها اينها که حمل ميکني چي هستش؟
کوله پشتي
برو يک قهوه بنوش . نه الان نميشه
خوب يک بوس هم نميگيرم؟
. چي هستش؟ - خيلي از نقشه ات خوشم اومد همه چيز رو خودت ترتيب دادي؟
بله البته
چي هستش؟
ربکا من فقط يک پرورش دهنده ساده سوسک هستم
اميدوارم برايه تو به اندازه کافي خوب باشم
هميشه ارزو داشتم با يک پرورش دهنده سوسک اشنا بشم
بايد برم شاش کنم
وضعيت بد هستش؟ . خيلي بده
هر چقدر طول بکشه منتظرت ميمونم
نميتونم غذا بخورم ربکا من رو ببخش
حداقل بنشينيد
نميتونم بنشينم
لطف ميکني بگي چرا ما رو اينجا دعوت کردي؟
البته
باز ميتونه اينجا همراه ما باشه
دوباره؟ توماس؟
مرکز توليد ژنتيکي اجازه باز کردن قبر و برداشتن نمونه بافتي
کي اون رو به دنيا مياره؟
. رالف
. . ما ها ملحد هستيم
. و توماس رو هم ملحد بزرگ کرديم...
ولي اين به اين مفهوم نيستش که قبر مرده گانمان رو بکنيم و از انها نمونه برداري کنيم
. ما حيوان مزرعه نيستيم
. . ميتونيم چيزهايي که زندگي به ما داده رو قبول کنيم
. و همينطور چيزهايي که از ما ميگيرن رو...
. . ولي
اما نداره
. . ولي زندگي اين فرصت رو به ما داده
. اين هديه
نميبينيد؟
اگه جايه تو بودم ربکا اين اتاق رو سفيد رنگ ميکردم
رالف؟
. تشکر ميکنم
ميخواهي جايي ديگه اسباب کشي بکنيم؟
. نه بمونيد
دريا رو دوست داشت . باز هم دوست خواهد داشت
ديگه ممکن نيستش ما اينجا بمونيم
. هفته اينده اسباب کشي ميکنيم
خيلي خوب
تشکر ميکنم رالف
. . ربکا
. خوب فکر کن...
. هنوز ميتوني فکرت رو عوض کني...
. تشکر ميکنم
. سلام . سلام
بچه شما چند سال داره؟ . سه ماهش هستش
يک لقمه ميخواهي؟ خودم پختم
تشکر الان نخورم بهتره بايد برم خانه
باشه . ميبينمت - خدانگهدار
چيزي نيستش عزيزم
. شکت رو سير کن عزيزم
فقط ما دو تا هستيم
تومي؟
يکمي از زير اون بيرون بيا . برات يک چيزي ميخواهم بگم
چي هستش؟ از فکرت بيرون کن
من روز دوشنبه به کلاس اول ميرم
اره روز دوشنبه ميري مدرسه حالا از زير اون بيا بيرون
تو رو خيلي اسون ميتونم از اينجا ببينم
بايد در مورد پدرت حرف بزنيم
پدرت يک ماه قبل از تولدت در يک تصادف رانندگي مرد
واقعا؟ اره
فکر کردم به سياره خودش برگشته چي سياره خودش؟
اره سياره پدرت اينجا بودش
لعنت
گوش بده توماس
پدرت ادم واقعي بودش اون دانش اموز بيولوژي بودش
و يک ماشين باهاش برخورد کردش
فهميدي؟
اوني که زياد حرف ميزنه و کار کمي ميکنه تو باغچه اش کاه پيدا ميکنه
اگه کاه زياد بشه و ريشه بندازه . همه جا پر برف ميشه
وقتي برف ها از اسامن ميافته پرنده رو ديوار پايين ميپره
اگه پرنده پرواز بکنه بال ميگيره و درست شبيه عقاب ميشه
اگه اسمان در بالا ها غرش بکنه فکر ميکني جلو درت شير اومده
وقتي صدا ها از درت بيادش از پشتت کتک ميخوري
وقتي که پشتت درد بکنه خنجر قلبت رو زخمي ميکنه
و وقتي که از قلب خون سرازير بشه مرده, يعني مرده اي تو مردي
!من همش ميميرم
دوباره سعي کن
مامان؟
اريک امروز خانه ما ميمونه
سلام
براتون چيزي بيارم؟
سلام مامان اون خرگوش کوچولو رو ببين
خيلي دوست داشتني هستش اسمت چي هستش؟
. من دايما اين هم تين
سفيد برفي يا فقط تين؟ . فقط تين
. خوب ما ديگه بريم ميبينمت تومي
ميخواهي بيايي خانه ما بازي بکني تايما؟
. نه تشکر ميکنم
ميتونم بو رو حس کنم. تو؟ . من هم حس ميکنم
بويه چي رو حس ميکنيد؟
. بويه کپي چي؟
. ويه کپي ميدوني کپي ها بويه عجيبي دارن
اين رو از کجا پيدا کردي؟ . همه ميدونن مامان
. مثل تميز کننده شيشه بو ميدن . بو از پوست هاشون ميادش
چي شده؟
اريک گفتش که دايما کوچولو رو به خانه دعوت کردي
اره چي شده؟
. . ببين ربکا ما هيچ مشکلي با شبيه سازي انسان نداريم
. . حتي فکر ميکنيم بعضي شبيه سازي شده ها ادم هايه خوبي هستن...
. . انها زندگي و حقوق خاص خودشون رو دارن...
مسئله اين هستش که اين موضوع برايه بچه هامون خيلي گمراه کننده هستش
. . ما اينطور چيزها رو هميشه از اخبار ميشنويم ولي واقعيت کار اينه که
نميخواهيم بچه ها مون با اينطور چيزها رو به رو بشن...
فکر نکنم که تو هم بخواهي
دايما قرباني يک خانواده ساختگي هستش
. مادرش مادر خودش رو به دنيا اورده
اين رو ميدونستي؟
اگه ميدونستي مطمئن هستم که اون رو به خانه خودت دعوت نميکردي
. نه البته که نه
. من ميرم
زودباش اريک
بيا به من کمک بکن تومي
. در نتيجه مهماني تو هستش
سلام
مولي منم ربکا ميخواستم ببينم دعوت نامه به دستت رسيده يا نه
. . ولي اون
. ميفهمم
تولدت مبارک تومي
. . ولي اون يکي ها هنوز . فقط ما 2 تا خواهيم بود
دو تا؟برايه چي؟
اون يکي ها نميان برايه چي نميان؟
به خاطر دختر شبيه سازي شده؟
ولي ما اون رو دعوت نکريم خودمون خواسته دعوتش نکرديم
چرا نميان مادر؟ خواهش ميکنم ميگي؟
!مامان . . چون مادرشون
. مادرشون بهشون اجازه نداده
برايه چي؟
. چون احمق هستن چي احمق؟
کجا ميريم مامان؟
. من دقيقا اينطوري تصور کرده بودم
خوشت اومد؟ اره
انگار پايان دنيا هستش
!مامان
!زودباش بيا
فکر ميکردم خيلي وقت پيش نسلشون تمام شده
ميتونم يکشون رو به خانه ببرم
اره؟ . ذاتا خانه هستيم تومي
تومي؟ من اومدم
حالا ميتوني نگاه بکني
!عالي هستش اسمش رو ميخواهي چي بگذاري؟
نميدونم
بينگو؟
چي بينگو؟ نه
. بوبو
واقعا؟ اره
. تشکر ميکنم مادر
سلام منم مارک
همسايه شما هستم
ميتونم از دوربين نگاه بکنم؟ . البته
. بيا بالا
وقتي پدرم مرد تو هم اونجا بودي؟
. اره
چطور شد؟ از کجا به ذهنت رسيدش؟
نميدونم
ميدوني که يک صاحه شدش
چطور سانحه اي؟
تو راه ميرفتيم کنار ايستاديم . . پدرت از ماشين پياده شد
. و يک ماشين ديگه باهاش برخورد کردش. . چطور ماشيني بودش؟
ميني بوس بودش تومي خيلي سريع حرکت ميکردش
چطور ميني بوسي بودش؟ نميدونم
چرا ايستادين؟
دستشويي داشتم
حالا ميتون کاري که ميخواهم رو با تو بکنم
نايست
تومي؟
شب به خير مامان
شب به خير تومي
همه چيز درست ميشه عزيزم
صبح به خير
... مامان . صبح به خير
. . عجيب بودش . . تو دانشگاه هستم
. . من يک تکه اهن زنگ زده هستم...
راستش اهن نيستم مثل يک ظرف ميمونم...
. مثل يک جبه قديمي از دره ميگذشتم
وقتي خم شدم دهنم يک مايع که مزه زنگ زده ميداد وارد شد
عالي بودش
صبح به خير
مامان اين مونيکا هستش مونيکا مادرم
سلام سلام
تو تويه خوابت چي ديدي؟
هيچ چيزي
خوش بگذرونيد
شب که اومديم بيدارت کرديم؟
هنوز نخوابديه بودم ولي سپيده دم بودش
مامان تو اصلا نميخوابي؟
بعضي وقت ها ميخوابم
مونيکه برايه اوردن وسايلش رفته بيرون برميگرده
برايه يک مدت اينجا زندگي ميکنه البته برات مشکلي نيستش
مامان؟
به نظر دختر خوبي هستش
از موندنش خوشحال ميشم
چطور فکري هستش؟ خوشم مياد به اينها فکر کنم
تو اقيانوس ها, کوه ها, ابر ها . . ميليون ها سال هستش که کنده شده
... طوفان هايه برفي رو تصور بکن...
. . ميليون ها دانه برف از اسمان ميباره...
. و همه انها از هم متفاوت هستش... . درست مثل ما هستش
مثل انسان ها؟ . اره مثل ما دو تا
منظورم همه موجودات هستش نه صورت و اثر انگشت هايه ما ها
جگر هامون, پلک هامون... . . و ساخت مغزمون
و ناخن هامون. . . . خلاصه همه چيزمون
فکرش رو بکن پرنده ها چه وقتيه که هستن؟ . بعد از دايناسور ها اومدن
يعني خيلي وقت پيش از ما ها فکرش رو بکن چند ميليارد پر توليد کردن؟
از شتر مرغ ها تا سينه سرخ . . از مرغ مگس خوار تا پنگوئن ها
پرنده ها از هر طرف دنيا . بايد يک چيز غير قابل فکر کردن باشه
. . ميليارد در ميليارد در ميليارد
. و هيچ کدام يکي نيستش . اين يک پر اردک هستش
وجود ميليارد ها استنسيل عالي پيچيده باور کردني نيستش
همش دور ما ميگردن و هيچ وقت خودشون رو تکرار نميکنن
چي شده؟
. نميدونم تومي . . اين کارت خيلي
. خيلي بچه گانه هستش...
واقعا؟ واقعا
چي شده؟
چطور؟ بچه ها رو دوست داري؟
. بياييد
. سلام مادر
بويه عالي داره درسته؟
مونيکا پخته من هم کمک کردم
کمک خيلي خوبي بودش تشکر
الان گرسنه نيستم بعدا ميخورم باشه
مامان؟
شب به خير
فکر کنم از صبح خوابيده
بايد باهاش حرف بزني کي حرف بزنم اون بيدار نشده
مامان؟
. کنار من خوابيدي
وايستا
چرا؟
بايد دوش بگيرم
بيا با هم دوش بگيريم
تومي مبادا
!نکن, نکن
. تمامش بکن
وايستا چي شده؟
فکر کنم بيدار شد
نميخواهي چيزي بگي؟
سلام
ميتونم کمک بکنم؟
زود برو تو تومي
شما کي هستين؟
اون کي بودش مامان؟
مامان؟
اون زن کي بودش مامان؟
تومي؟
ميشناسمش
تومي؟
. بريم تو خواهش ميکنم
ساعت ها هستش اونجايي
خواهش ميکنم در رو باز بکن
من ميرم
مامان؟
. مامان
. بايد يک چيزي بهت بگم
من 9 سالم هستش . . رفته بودم کنار ساحل
هوا خيلي سرد بودش
بعد با يک بچه اشنا شدم کدام کدام بچه؟
کدام دريا؟کي اهميت ميده؟ اون زن کي بودش مامان؟
. نميشه . نميشه
. ميترسم
. نميدونم تو کي هستي
... کي هستم
تو کي هستي مامان؟
تو کي هستي؟
چرا اين کار رو کردي؟
چرا اينطور کاري رو کردي؟
خودت رونگاه کن تومي اينجا هستي خوب؟چي شده ؟چي شده؟
حالا چيکار بکنم؟ با اين زندگي گوه چيکار ميتونم بکنم؟
نميبيني نظري در اين مورد که کي هستم رو ندارم
نميفهمي؟
بيشتر از اين چي ميتوني بخواهي؟ بيشتر از چي؟
اينجا هستي تومي؟
زنده اي
دست هات رو بکش
دست هات رو از رو من بکش
کي هستي؟
. . تشکر ميکنم
..تشکر ميکنم
.ربکا...